<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!-- Para atribuir uma folha de estilos (XSLT) basta informar o nome da 
     folha no campo 'href' na linha abaixo -->
<?xml-stylesheet href="" type="text/xsl"?>
<document>
  <head id="94-1-31">
    <metadata generation="edition">
      <meta>
        <n>Date</n>
        <v>Janeiro 2025</v>
      </meta>
      <meta>
        <n>Editor</n>
        <v>Elisa Hardt Leitão Motta</v>
      </meta>
      <meta>
        <n>Level</n>
        <v>Modernizado</v>
      </meta>
    </metadata>
    <metadata generation="original manuscript">
      <meta>
        <n>Archive</n>
        <v>APESP</v>
      </meta>
      <meta>
        <n>Author</n>
        <v>Desconhecido</v>
      </meta>
      <meta>
        <n>Catalog name</n>
        <v>Anna Jozefa</v>
      </meta>
      <meta>
        <n>Date</n>
        <v>[1820]</v>
      </meta>
      <meta>
        <n>Title</n>
        <v>Documento peticionário movido por Manoel Alvarez dos Reis contra Anna Jozefa</v>
      </meta>
    </metadata>
    <metadata generation="edictor_internal">
      <meta>
        <n>Document Name</n>
        <v>94-1-31</v>
      </meta>
      <meta>
        <n>XML generated by</n>
        <v>E-Dictor-v1.0.b010</v>
      </meta>
      <meta>
        <n>Last Saved Date</n>
        <v>11.01.2025</v>
      </meta>
      <meta>
        <n>Word Count</n>
        <v>260</v>
      </meta>
    </metadata>
    <metadata generation="research">
      <meta>
        <n>advisor</n>
        <v>Maria Clara Paixão de Sousa|Vanessa Martins do Monte</v>
      </meta>
      <meta>
        <n>grant institution</n>
        <v>FAPESP</v>
      </meta>
      <meta>
        <n>grant number</n>
        <v>2022/16215-5</v>
      </meta>
      <meta>
        <n>research institution</n>
        <v>USP</v>
      </meta>
      <meta>
        <n>research project</n>
        <v>O Corpus M.A.P.: Edição e coordenação da revisão da edição filológica digital dos documentos provenientes do Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP)</v>
      </meta>
    </metadata>
  </head>
  <body>
    <text t="full" words="260" id="text_1" title="AJ_01" author="Desconhecido" year="[1820]" born="Desconhecido">
      <sc id="sc_1">
        <p id="p_1">
          <s id="s_1" t="margem-esquerda">
            <w id="1" t="sin">
              <o>Infr.e</o>
              <e t="exp">Informe</e>
            </w>
            <w id="2" t="sin">
              <o>oS.r</o>
              <e t="mod">o senhor</e>
              <e t="exp">o Senhor</e>
              <e t="seg">o S.r</e>
            </w>
            <w id="3">
              <o>Coronel</o>
              <e t="mod">coronel</e>
            </w>
            <w id="4" t="sin">
              <o>Secretr.o</o>
              <e t="mod">secretário.</e>
              <e t="atu">Secretário</e>
              <e t="exp">Secretario</e>
            </w>
            <w id="5" t="sig">
              <o>S.</o>
              <e t="exp">São</e>
            </w>
            <w id="7">
              <o>Paulo</o>
              <e t="mod">Paulo,</e>
            </w>
            <w id="8">
              <o>12</o>
            </w>
            <w id="9">
              <o>de</o>
            </w>
          </s>
          <s id="s_25" t="direção">
            <w id="10" t="sin">
              <o>Ill.mo</o>
              <e t="atu">Ilustríssimo</e>
              <e t="exp">Illustrissimo</e>
            </w>
            <w id="11">
              <o>e</o>
            </w>
            <w id="12" t="sin">
              <o>Ex.mo</o>
              <e t="mod">excelentíssimo</e>
              <e t="atu">Excelentíssimo</e>
              <e t="exp">Excelentissimo</e>
            </w>
            <w id="13">
              <o>senhor<bk t="l" id="bk_1"/></o>
              <e t="mod">senhor,</e>
            </w>
          </s>
          <s id="s_26" t="margem-esquerda">
            <w id="14" t="sin">
              <o>Fevr.o</o>
              <e t="mod">fevereiro</e>
              <e t="exp">Fevereiro</e>
            </w>
            <w id="15">
              <o>de</o>
            </w>
            <w id="16">
              <o>1820</o>
            </w>
            <w id="17">
              <o>.</o>
            </w>
          </s>
          <s id="s_3" t="margem-direita">
            <w id="18">
              <o>Cidade<bk t="l" id="bk_2"/></o>
            </w>
          </s>
          <s id="s_27" t="margem-esquerda">
            <w id="19">
              <o>[*]</o>
            </w>
          </s>
        </p>
        <p id="p_2">
          <s id="s_4" t="identificação">
            <w id="20">
              <o>Diz</o>
            </w>
            <w id="21">
              <o>Manoel</o>
            </w>
            <w id="22" t="sin">
              <o>Alz'</o>
              <e t="exp">Alvarez</e>
            </w>
            <w id="24">
              <o>dos</o>
            </w>
            <w id="25">
              <o>Reis</o>
              <e t="mod">Reis,</e>
            </w>
            <w id="26">
              <o>desta</o>
            </w>
            <w id="27" t="sin">
              <o>cid.e<bk t="l" id="bk_3"/></o>
              <e t="mod">cidade,</e>
              <e t="exp">cidade</e>
            </w>
          </s>
          <s id="s_28" t="expositivo">
            <w id="28" t="sig">
              <o>q'.</o>
              <e t="exp">que</e>
            </w>
            <w id="31">
              <o>elle</o>
              <e t="atu">ele</e>
            </w>
            <w id="32" t="sin">
              <o>sup.e</o>
              <e t="exp">suplicante</e>
            </w>
            <w id="33">
              <o>requereo</o>
              <e t="atu">requereu</e>
            </w>
            <w id="34">
              <o>a</o>
            </w>
            <w id="35" t="sig">
              <o>V</o>
              <e t="exp">Vossa</e>
            </w>
            <w id="36" t="sin">
              <o>Ex.a</o>
              <e t="atu">Excelência</e>
              <e t="exp">Excelencia</e>
            </w>
            <w id="37">
              <o>o</o>
            </w>
            <w id="38">
              <o>ter</o>
            </w>
            <w id="39">
              <o>hú</o>
              <e t="atu">um</e>
            </w>
            <w id="40">
              <o>seo</o>
              <e t="atu">seu</e>
            </w>
            <w id="41">
              <o>escravo</o>
            </w>
            <w id="42">
              <o>denome</o>
              <e t="seg">de nome</e>
            </w>
            <w id="43" t="sin">
              <o>Joaq.m</o>
              <e t="exp">Joaquim</e>
            </w>
            <w id="44">
              <o>fujido</o>
              <e t="atu">fugido</e>
            </w>
            <w id="45">
              <o>sem<bk t="l" id="bk_4"/></o>
            </w>
            <w id="46" t="sig">
              <o>q'.</o>
              <e t="exp">que</e>
            </w>
            <w id="49">
              <o>o</o>
            </w>
            <w id="50" t="sin">
              <o>sup.e</o>
              <e t="exp">suplicante</e>
            </w>
            <w id="51">
              <o>podese</o>
              <e t="atu">pudesse</e>
            </w>
            <w id="52">
              <o>ter</o>
            </w>
            <w id="53">
              <o>notissias</o>
              <e t="atu">notícias</e>
            </w>
            <w id="54">
              <o>delle</o>
              <e t="atu">dele</e>
            </w>
            <w id="55" t="sin">
              <o>p.r</o>
              <e t="exp">por</e>
            </w>
            <w id="56">
              <o>mais</o>
            </w>
            <w id="57" t="sin">
              <o>delig.cas</o>
              <e t="atu">deligências</e>
              <e t="exp">deligencias</e>
            </w>
            <w id="58" t="sig">
              <o>q'.</o>
              <e t="exp">que</e>
            </w>
            <w id="61">
              <o>fassa</o>
              <e t="atu">faça</e>
            </w>
            <w id="62">
              <o>,</o>
            </w>
            <w id="63">
              <o>e</o>
            </w>
            <w id="64" t="sig">
              <o>q'.</o>
              <e t="exp">que</e>
            </w>
            <w id="67">
              <o>Dona</o>
            </w>
            <w id="68">
              <o>Anna<bk t="l" id="bk_5"/></o>
            </w>
            <w id="69">
              <o>Jozefa</o>
            </w>
            <w id="70">
              <o>procurava=o</o>
              <e t="atu">procurava o</e>
              <e t="seg">procurava =o</e>
            </w>
            <w id="71">
              <o>comprar</o>
            </w>
            <w id="72" t="sin">
              <o>p.r</o>
              <e t="exp">por</e>
            </w>
            <w id="73">
              <o>intrepostas</o>
              <e t="atu">interpostas</e>
            </w>
            <w id="74">
              <o>pesoas</o>
              <e t="atu">pessoas</e>
              <e t="mod">pessoas,</e>
            </w>
            <w id="75">
              <o>bem</o>
            </w>
            <w id="76">
              <o>como</o>
            </w>
            <w id="77">
              <o>o</o>
            </w>
            <w id="78" t="sin">
              <o>sarg.to Mor<bk t="l" id="bk_6"/></o>
              <e t="mod">sargento-mor</e>
              <e t="atu">sargento-Mor</e>
              <e t="exp">sargentoMor</e>
              <e t="jun">sarg.toMor</e>
            </w>
            <w id="80" t="sin">
              <o>Ant.o</o>
              <e t="exp">Antonio</e>
            </w>
            <w id="81" t="sin">
              <o>M.el</o>
              <e t="exp">Manoel</e>
            </w>
            <w id="82" t="sin">
              <o>Joaq.m</o>
              <e t="exp">Joaquim</e>
            </w>
            <w id="83">
              <o>Jozé</o>
            </w>
            <w id="84">
              <o>de</o>
            </w>
            <w id="85" t="sin">
              <o>Olivr.a</o>
              <e t="exp">Oliveira</e>
            </w>
            <w id="86">
              <o>,</o>
            </w>
            <w id="87">
              <o>e</o>
            </w>
            <w id="88">
              <o>o</o>
            </w>
            <w id="89" t="sin">
              <o>Ten.e</o>
              <e t="mod">tenente</e>
              <e t="exp">Tenente</e>
            </w>
            <w id="90" t="sin">
              <o>Fran.co</o>
              <e t="exp">Francisco</e>
            </w>
            <w id="91">
              <o>de</o>
            </w>
            <w id="92">
              <o>Paula</o>
            </w>
            <w id="93">
              <o>de</o>
            </w>
            <w id="94" t="sin">
              <o>Olivr.a</o>
              <e t="exp">Oliveira</e>
            </w>
            <w id="95">
              <o>,</o>
            </w>
            <w id="96">
              <o>vindo<bk t="l" id="bk_7"/></o>
            </w>
            <w id="97">
              <o>por</o>
            </w>
            <w id="98">
              <o>este</o>
            </w>
            <w id="99">
              <o>modo</o>
            </w>
            <w id="100">
              <o>a</o>
            </w>
            <w id="101">
              <o>malisia</o>
              <e t="atu">malícia</e>
            </w>
            <w id="102" t="sin">
              <o>dosup.e</o>
              <e t="exp">do suplicante</e>
              <e t="seg">do sup.e</e>
            </w>
            <w id="103" t="sig">
              <o>q'.</o>
              <e t="exp">que</e>
            </w>
            <w id="106" t="sin">
              <o>ad.ta</o>
              <e t="exp">a dita</e>
              <e t="seg">a d.ta</e>
            </w>
            <w id="107">
              <o>suplicada</o>
            </w>
            <w id="108">
              <o>sabe</o>
            </w>
            <w id="109">
              <o>de</o>
            </w>
            <w id="110">
              <o>seo</o>
              <e t="atu">seu</e>
            </w>
            <w id="111">
              <o>escravo<bk t="l" id="bk_8"/></o>
              <e t="mod">escravo.</e>
            </w>
            <w id="112">
              <o>Foi</o>
            </w>
            <w id="113" t="sig">
              <o>V</o>
              <e t="exp">Vossa</e>
            </w>
            <w id="114" t="sin">
              <o>Ex.a</o>
              <e t="atu">Excelência</e>
              <e t="exp">Excelencia</e>
            </w>
            <w id="115">
              <o>servido</o>
            </w>
            <w id="116">
              <o>como</o>
              <e t="seg">com o</e>
            </w>
            <w id="117">
              <o>seo</o>
              <e t="atu">seu</e>
            </w>
            <w id="118">
              <o>onrozo</o>
              <e t="atu">honroso</e>
            </w>
            <w id="119" t="sin">
              <o>Desp.xo</o>
              <e t="mod">despacho</e>
              <e t="atu">Despacho</e>
              <e t="exp">Despaxo</e>
            </w>
            <w id="121">
              <o>remeter</o>
            </w>
            <w id="122">
              <o>,</o>
            </w>
            <w id="123">
              <o>e</o>
            </w>
            <w id="124">
              <o>recomendar<bk t="l" id="bk_9"/></o>
            </w>
            <w id="125" t="sin">
              <o>aosup.e</o>
              <e t="exp">ao suplicante</e>
              <e t="seg">ao sup.e</e>
            </w>
            <w id="126">
              <o>ao</o>
            </w>
            <w id="127" t="sin">
              <o>D.or</o>
              <e t="mod">doutor</e>
              <e t="exp">Doutor</e>
            </w>
            <w id="128">
              <o>Juiz</o>
              <e t="mod">juiz</e>
            </w>
            <w id="129">
              <o>de</o>
            </w>
            <w id="130">
              <o>Fora</o>
              <e t="mod">fora</e>
            </w>
            <w id="131">
              <o>,</o>
              <e t="mod">.</e>
            </w>
            <w id="132">
              <o>Elle</o>
              <e t="atu">Ele</e>
            </w>
            <w id="133">
              <o>,</o>
            </w>
            <w id="134">
              <o>mandou</o>
            </w>
            <w id="135" t="sig">
              <o>q'.</o>
              <e t="exp">que</e>
            </w>
            <w id="138">
              <o>a</o>
            </w>
            <w id="139" t="sin">
              <o>d.ta</o>
              <e t="exp">dita</e>
            </w>
            <w id="140">
              <o>Dona</o>
            </w>
            <w id="141">
              <o>respon=<bk t="l" id="bk_10"/> dese,</o>
              <e t="atu">respondesse,</e>
              <e t="seg">respondese,</e>
              <e t="jun">respon=dese,</e>
            </w>
            <w id="144">
              <o>eprocurando</o>
              <e t="seg">e procurando</e>
            </w>
            <w id="145">
              <o>o</o>
            </w>
            <w id="146" t="sin">
              <o>Offc.al</o>
              <e t="mod">oficial</e>
              <e t="atu">Oficial</e>
              <e t="exp">Official</e>
            </w>
            <w id="147">
              <o>de</o>
            </w>
            <w id="148">
              <o>Justissa</o>
              <e t="mod">justiça</e>
              <e t="atu">Justiça</e>
            </w>
            <w id="149">
              <o>a</o>
            </w>
            <w id="150">
              <o>resposta</o>
            </w>
            <w id="151">
              <o>,</o>
            </w>
            <w id="152">
              <o>dise</o>
              <e t="atu">disse</e>
            </w>
            <w id="153">
              <o>a</o>
            </w>
            <w id="154" t="sin">
              <o>supd.a</o>
              <e t="exp">suplicada</e>
            </w>
            <w id="155" t="sig">
              <o>q'.</o>
              <e t="exp">que</e>
            </w>
            <w id="161">
              <o>lhe<bk t="l" id="bk_11"/></o>
            </w>
            <w id="162">
              <o>tinha</o>
            </w>
            <w id="163">
              <o>dada</o>
            </w>
            <w id="164">
              <o>ao</o>
            </w>
            <w id="165" t="sin">
              <o>D.or</o>
              <e t="mod">doutor</e>
              <e t="exp">Doutor</e>
            </w>
            <w id="166">
              <o>Juis</o>
              <e t="mod">juiz</e>
              <e t="atu">Juiz</e>
            </w>
            <w id="167">
              <o>de</o>
            </w>
            <w id="168">
              <o>Fora</o>
              <e t="mod">fora</e>
            </w>
            <w id="169">
              <o>,</o>
            </w>
            <w id="170">
              <o>eprocurando</o>
              <e t="seg">e procurando</e>
            </w>
            <w id="171">
              <o>o</o>
            </w>
            <w id="172" t="sin">
              <o>sup.e</o>
              <e t="exp">suplicante</e>
            </w>
            <w id="173">
              <o>,</o>
            </w>
            <w id="174">
              <o>repondeo</o>
              <e t="atu">repondeu</e>
            </w>
            <w id="175">
              <o>o=<bk t="l" id="bk_12"/></o>
              <e t="mod">o</e>
            </w>
          </s>
          <s id="s_29" t="margem-esquerda">
            <w id="176" t="sin">
              <o>Illmo</o>
              <e t="atu">Ilustríssimo</e>
              <e t="exp">Illustrissimo</e>
            </w>
            <w id="177" t="sin">
              <o>eExmo</o>
              <e t="mod">e excelentíssimo</e>
              <e t="atu">e Excelentíssimo</e>
              <e t="exp">e Excelentissimo</e>
              <e t="seg">e Exmo</e>
            </w>
            <w id="178" t="sin">
              <o>Snr˜.<bk t="c" id="bk_32"/></o>
              <e t="mod">senhor,</e>
              <e t="exp">Senhor</e>
            </w>
          </s>
          <s id="s_13" t="expositivo">
            <w id="181">
              <o>Juis</o>
              <e t="mod">juiz</e>
              <e t="atu">Juiz</e>
            </w>
            <w id="182">
              <o>de</o>
            </w>
            <w id="183">
              <o>Fora</o>
              <e t="mod">fora</e>
            </w>
            <w id="184" t="sin">
              <o>bocalm.te</o>
              <e t="exp">bocalmente</e>
            </w>
            <w id="185" t="sig">
              <o>q'.</o>
              <e t="exp">que</e>
            </w>
            <w id="188">
              <o>tinha</o>
            </w>
            <w id="189">
              <o>remetido</o>
            </w>
            <w id="190">
              <o>a</o>
            </w>
            <w id="191" t="out">
              <o>VEx.a</o>
              <e t="atu">Vossa Excelência</e>
              <e t="exp">Vossa Excelencia</e>
              <e t="seg">V Ex.a</e>
              <m>V</m>
              <m>Ex.a</m>
            </w>
            <w id="316">
              <o>.</o>
            </w>
            <w id="192">
              <o>E</o>
            </w>
            <w id="193">
              <o>como</o>
            </w>
            <w id="194" t="sin">
              <o>osupe<bk t="l" id="bk_13"/></o>
              <e t="exp">o suplicante</e>
              <e t="seg">o supe</e>
            </w>
            <w id="195">
              <o>naó</o>
              <e t="atu">não</e>
              <e t="gra">naõ</e>
            </w>
            <w id="196">
              <o>pode</o>
            </w>
            <w id="197">
              <o>seguir</o>
            </w>
            <w id="198">
              <o>termo</o>
            </w>
            <w id="199">
              <o>algum</o>
            </w>
            <w id="200">
              <o>sem</o>
            </w>
            <w id="201">
              <o>ver</o>
            </w>
            <w id="202">
              <o>a</o>
            </w>
            <w id="203">
              <o>resposta</o>
            </w>
            <w id="204">
              <o>da</o>
            </w>
            <w id="205" t="sin">
              <o>supd.a<bk t="l" id="bk_14"/></o>
              <e t="exp">suplicada</e>
            </w>
            <w id="206">
              <o>e</o>
            </w>
            <w id="207">
              <o>naó</o>
              <e t="atu">não</e>
              <e t="gra">naõ</e>
            </w>
            <w id="208">
              <o>se</o>
            </w>
            <w id="209">
              <o>acha</o>
            </w>
            <w id="210">
              <o>,</o>
            </w>
            <w id="211">
              <o>entre</o>
            </w>
            <w id="212">
              <o>os</o>
            </w>
            <w id="213" t="sin">
              <o>Desp.xos</o>
              <e t="mod">despachos</e>
              <e t="atu">Despachos</e>
              <e t="exp">Despaxos</e>
            </w>
            <w id="215">
              <o>diarios</o>
              <e t="atu">diários</e>
            </w>
            <w id="216" t="out">
              <o>deVEx.a</o>
              <e t="atu">de Vossa Excelência</e>
              <e t="exp">de Vossa Excelencia</e>
              <e t="seg">de V Ex.a</e>
              <e t="mod">de Vossa Excelência,</e>
              <m>de</m>
              <m>V</m>
              <m>Ex.a</m>
            </w>
            <w id="217" t="sin">
              <o>p.r tanto<bk t="l" id="bk_15"/></o>
              <e t="exp">portanto</e>
              <e t="mod">portanto,</e>
              <e t="jun">p.rtanto</e>
            </w>
          </s>
          <s id="s_30" t="margem-esquerda">
            <w id="219">
              <o>Nesta</o>
            </w>
            <w id="220">
              <o>Secretaria</o>
            </w>
            <w id="221">
              <o>naó</o>
              <e t="atu">não</e>
              <e t="gra">naõ</e>
            </w>
            <w id="222">
              <o>existe</o>
            </w>
            <w id="223">
              <o>o</o>
            </w>
            <w id="224">
              <o>Re<bk t="l" id="bk_16"/> querimento</o>
              <e t="mod">requerimento</e>
              <e t="jun">Requerimento</e>
            </w>
            <w id="226">
              <o>deque</o>
              <e t="seg">de que</e>
              <m>de</m>
              <m>que</m>
            </w>
            <w id="227" t="sin">
              <o>oSup.e</o>
              <e t="mod">o suplicante</e>
              <e t="exp">o Suplicante</e>
              <e t="seg">o Sup.e</e>
              <m>o</m>
              <m>Sup.e</m>
            </w>
            <w id="228">
              <o>fas</o>
              <e t="atu">faz</e>
            </w>
            <w id="229">
              <o>men çaó<bk t="l" id="bk_38"/></o>
              <e t="atu">menção</e>
              <e t="gra">mençaõ</e>
              <e t="jun">mençaó</e>
            </w>
            <w id="239">
              <o>na</o>
            </w>
            <w id="240">
              <o>presente</o>
            </w>
            <w id="241">
              <o>Supplica</o>
              <e t="mod">súplica</e>
              <e t="atu">Súplica</e>
            </w>
            <w id="242">
              <o>.</o>
            </w>
            <w id="243">
              <o>V.Ex.a<bk t="l" id="bk_39"/></o>
              <e t="atu">Vossa Excelência</e>
              <e t="exp">Vossa Excelencia</e>
              <e t="seg">V. Ex.a</e>
              <m>V.</m>
              <m>Ex.a</m>
            </w>
            <w id="251">
              <o>Determinará</o>
              <e t="mod">determinará</e>
            </w>
            <w id="252">
              <o>o</o>
            </w>
            <w id="253" t="sig">
              <o>q.</o>
              <e t="exp">que</e>
            </w>
            <w id="255">
              <o>for</o>
            </w>
            <w id="256">
              <o>servido</o>
            </w>
            <w id="257">
              <o>.</o>
            </w>
            <w id="260">
              <o>Secre:<bk t="l" id="bk_19"/> taria</o>
              <e t="seg">Secretaria</e>
              <e t="jun">Secre:taria</e>
            </w>
            <w id="262">
              <o>doGoverno</o>
              <e t="mod">do governo</e>
              <e t="seg">do Governo</e>
              <m>do</m>
              <m>Governo</m>
            </w>
            <w id="263" t="sig">
              <o>deS.</o>
              <e t="exp">de São</e>
              <e t="seg">de S.</e>
              <m>de</m>
              <m>S.</m>
            </w>
            <w id="265">
              <o>Paulo</o>
              <e t="mod">Paulo.</e>
            </w>
            <w id="266">
              <o>17</o>
            </w>
            <w id="267">
              <o>de<bk t="l" id="bk_40"/></o>
            </w>
            <w id="278" t="sin">
              <o>Fever.o</o>
              <e t="mod">fevereiro</e>
              <e t="exp">Fevereiro</e>
            </w>
            <w id="279">
              <o>de1820./</o>
              <e t="seg">de 1820./</e>
              <e t="mod">de 1820</e>
              <m>de</m>
              <m>1820./</m>
            </w>
            <w id="280">
              <o>.<bk t="c" id="bk_36"/></o>
            </w>
          </s>
          <s id="s_20" t="dispositivo">
            <w id="319" t="sig">
              <o>P.</o>
              <e t="exp">Pede</e>
            </w>
            <w id="321">
              <o>a</o>
            </w>
            <w id="322" t="out">
              <o>VEx.a</o>
              <e t="atu">Vossa Excelência</e>
              <e t="exp">Vossa Excelencia</e>
              <e t="seg">V Ex.a</e>
            </w>
            <w id="326">
              <o>seja</o>
            </w>
            <w id="327">
              <o>servido<bk t="l" id="bk_41"/></o>
            </w>
            <w id="329" t="sin">
              <o>md.ar</o>
              <e t="exp">mandar</e>
            </w>
            <w id="332">
              <o>entregar</o>
            </w>
            <w id="333" t="sin">
              <o>aosup.e</o>
              <e t="exp">ao suplicante</e>
              <e t="seg">ao sup.e</e>
            </w>
            <w id="336">
              <o>a</o>
            </w>
            <w id="337" t="sin">
              <o>d.ta</o>
              <e t="exp">dita</e>
            </w>
            <w id="340">
              <o>resposta<bk t="l" id="bk_42"/></o>
            </w>
            <w id="342" t="sin">
              <o>p.a</o>
              <e t="exp">para</e>
            </w>
            <w id="345">
              <o>o</o>
            </w>
            <w id="346" t="sin">
              <o>sup.e</o>
              <e t="exp">suplicante</e>
            </w>
            <w id="349">
              <o>com</o>
            </w>
            <w id="350">
              <o>ela</o>
            </w>
            <w id="351">
              <o>se</o>
            </w>
            <w id="352">
              <o>saber</o>
            </w>
            <w id="353">
              <o>haver</o>
            </w>
            <w id="355">
              <o>=<bk t="l" id="bk_43"/> bre</o>
              <e t="seg">sobre</e>
              <e t="jun">so=bre</e>
            </w>
            <w id="282">
              <o>a</o>
            </w>
            <w id="283">
              <o>arecadasaõ</o>
              <e t="atu">arrecadação</e>
            </w>
            <w id="284">
              <o>de</o>
            </w>
            <w id="285">
              <o>seo</o>
              <e t="atu">seu</e>
            </w>
            <w id="286">
              <o>Escravo</o>
              <e t="mod">escravo</e>
            </w>
            <w id="287">
              <o>.</o>
            </w>
          </s>
        </p>
        <p id="p_3">
          <s id="s_21" t="margem-esquerda">
            <w id="288">
              <o>OSecretario</o>
              <e t="atu">O Secretário</e>
              <e t="mod">O secretário</e>
              <e t="seg">O Secretario</e>
            </w>
            <w id="289">
              <o>doGoverno<bk t="l" id="bk_26"/></o>
              <e t="mod">do governo,</e>
              <e t="seg">do Governo</e>
            </w>
            <w id="305">
              <o>Manoel</o>
            </w>
            <w id="306">
              <o>da</o>
            </w>
            <w id="307">
              <o>Cunha</o>
            </w>
            <w id="308" t="sin">
              <o>dAzev.do</o>
              <e t="exp">de Azevedo</e>
              <e t="seg">de Azev.do</e>
            </w>
            <w id="311" t="sin">
              <o>Cout.o</o>
              <e t="exp">Coutinho</e>
            </w>
            <w id="314">
              <o>Sousa</o>
            </w>
            <w id="315">
              <o>Chichorro<bk t="c" id="bk_27"/></o>
            </w>
          </s>
          <s id="s_37" t="fórmula_de_encerramento">
            <w id="291">
              <o>E</o>
              <e t="exp">Espera</e>
            </w>
            <w id="292">
              <o>R.</o>
              <e t="mod">receber</e>
              <e t="exp">Receber</e>
            </w>
            <w id="294">
              <o>M<bk t="p" id="bk_37"/></o>
              <e t="mod">mercê</e>
              <e t="atu">Mercê</e>
              <e t="exp">Merce</e>
            </w>
          </s>
        </p>
        <p id="p_4">
          <s id="s_23" t="inserção">
            <w id="302">
              <o>Nº.</o>
            </w>
            <w id="304">
              <o>3,,919</o>
              <e t="mod">3.919</e>
            </w>
          </s>
        </p>
      </sc>
    </text>
  </body>
</document>
